福岡現在満開です!


今日は今年初めてのお花見に行ってきました。とはいってもこの後の天気予報はずっと雨ですので、チャンスは今日だけになってしまいそうです。

近くの新宮海岸のそばの山にある穴場的な場所に毎年行きます。ちょうど桜が満開で、山の斜面にはわんさかと花が咲いていました。新緑の緑も美しくて、桜の隙間からは前方に広がる海の青が少し見え隠れします。ぽかぽか陽気で地面には小さな花もあちらこちらに咲いていて夢のような空間でした。

 

福岡にはまだまだ自然が多く、人がほとんど来ないような場所にもお花見スポットがあったりして発見するのも楽しいです。

お隣の古賀市に個人で運営している興山園という広大な自然公園があるそうなのですが、いつか行ってみたいと思いながら毎年この近くの場所で満足してしまっています。

来年こそは挑戦してみたいです。



Bonjour, c'est la période des pique-niques sous les cerisiers en fleur, enfin  quand il ne pleut pas ... Cette pratique donne une image différente du Japon à l'étranger, loin de la mégalopole ultramoderne. Et on peut parfois, même à Paris, aller sous les cerisiers en fleur, par exemple dans le parc de Sceaux ou un large espace est planté de cerisiers japonais. Chaque année, on y retrouve la petite communauté japonaise et ses amis.

Entre tradition et modernité, finalement, c'est ça aussi le Japon.